Love Lies Bleeding is a queer film made for a queer audience that harkens back to the days of lesbian pulp fiction with a neo-noir, neon edge, complete with an ’80s synth soundtrack.